Resumen del Viaje al norte de Cerdeña

localización en Europa
localización en Europa

localización en Italia
localización en Italia

bandera de Cerdeña
bandera de Cerdeña


mapa menú : elige población y haz click
Mapa del Norte de Cerdeña
mapa del norte de Cerdeña
» menú básico!

ver fotografías
| resolucion óptima 1024 x 768 | recreativo.info  - febrero 2004 |



Menú básico Viaje a Cerdeña :
- Viaje a Cerdeña -
 
- Información General -
· Alghero
· Santa Teresa di Gallura
· Stintino
· Yacimiento Nuraghe P.
· Castelsardo
· Sassari
· Bonifacio (Córcega)
· Capo del Falcone
· Porto Torres
· Capo Caccia
Impresiones del Viaje
· Sobre CERDEÑA
· Links web
· BSO viaje: Kunta Kinte

· Consultas habituales
FORO 2viajes



Fotografías de Cerdeña :
» Ver secuencia de fotos
» Ver fotos panorámicas
» Ver fotos sueltas
















2creativo viaja al norte de Cerdeña:

Partimos de Barcelona con Oriol con destino a Girona en su coche. Allí debíamos coger un avión para volar a la Isla de Cerdeña en Alghero.



· Alghero :


Recién llegados de nuestro vuelo, nos dirigimos a la pensión. Allí nos esperaba la signora Franca, una sarda auténtica. Nos acogió con mucho cariño, aunque era un poco difícil entendernos al estilo indio!

La habitación era para tres personas y por su aspecto era como estar en casa de la tía-abuela. Tenía baño y entrada independientes.

Dejamos las maletas para comenzar nuestra visita turística a Alghero, ya de noche.

Alghero es un pequeño puerto de pesca del coral. De la ocupación catalana quedan vestigios de diversas costumbres y un dialecto del catalán.

Paseamos arriba y abajo por su casco antiguo, buscando una guía turística en castellano que nos había resultado imposible encontrar en Barcelona. Pero no tuvimos mejor suerte!

Después de recorrer el tranquilo casco antiguo, donde el aroma de una pizzería verde se nos quedó impregnado, nos dirigimos a las murallas que rodean la ciudad y al paseo marítimo. Las murallas costeras eran dignas de ver, escoltadas por varias torres de vigilancia. Un paseo muy recomendable.

Cuando se nos abrió el apetito, volvimos al centro en busca de la antojada pizzería verde (Pizzeria Passaparola). Como no recordábamos dónde estaba, dimos varias vueltas hasta encontrarla.

Al día siguiente nos despertamos con ganas de ver más cosas. Nos llamó la atención la cúpula de la catedral y las esquelas callejeras.

En el salón de la Signora Franca nos esperaba la prima colazione (desayuno), acompañado por un vídeo en italiano sobre la ciudad de Alghero que nos ofreció muy amablemente. Le preguntamos si sabía hablar catalán. Nos explicó que su padre sí lo hablaba, pero que emigraron en su infancia, y nunca lo llegó a aprender.

Durante nuestra estancia en Alghero no encontramos a nadie que hablara en catalán, a pesar de ser una de las lenguas de la ciudad. Como curiosidad se pueden ver los carteles de las calles en catalán e italiano.

Nos dirigimos a la Oficina de Turismo para que nos dieran información sobre el norte de la Isla, pero sólo disponían de información de Alghero. Aun así salimos cargados de folletos.


  · Sassari :

Sassari es la segunda ciudad de Cerdeña, después de Cagliari (capital).
Visitamos la ciudad de una manera espontánea, ya que no teníamos previsto hacer una parada allí.

Sassari es una gran ciudad, que nos permitió experimentar por vez primera la temeraria conducción italiana. Sabíamos que los italianos conducen deprisa, aparentemente mal, pero suelen tener excelentes reflejos.

Efectivamente, nuestros reflejos no estuvieron a la altura cuando intentábamos adentrarnos en una callejuela estrecha desde una vía principal, y una oleada de coches se nos fue colando por ambos lados, mientras el nuestro permanecía paralizado. Había que andar con cuidado, porque paseando por el casco antiguo pasaban los coches a toda velocidad.

Dando un paseo por el centro histórico, notamos que era muy tranquilo en contraste con la entrada de la ciudad.
El Duomo de Sassari, San Nicola di Thathari, de estilo colonial español tiene una fachada impresionante. No pudimos visitarlo porque estaba cerrado.

Finalmente paseamos por un parque junto a la universidad, ocupado por estudiantes. Allí descubrimos que en Sassari no hay, lo que se dice, gente guapa. Fue una impresión puntual, tampoco nos atrevemos a afirmarlo.

Un Lon-don bailongo bien estampado en el culo respingón de una joven sarda nos hizo reír un rato.


  · Castelsardo :

Castelsardo es un pueblo pintoresco junto a un pequeño puerto pesquero, un castillo rodeado de hermosas fortificaciones. Fue fundado en el s.XII por una familia genovesa que lo llamó primero Castel Genovese (Castillo Genovés), y pasó a manos aragonesas en el siglo XV, antes de ser definitivamente sardo. Actualmente es un centro costero selecto.

Desde la carretera se disfruta una bonita vista del pueblo: vemos un gran promontorio coronado por el castillo, que domina las casitas coloreadas en diferentes tonos pastel.

Paseamos por el casco medieval del pueblo, que parecía un pueblo fantasma con sus calles desoladas. Paramos en algunos miradores con vistas panorámicas de Castelsardo y su entorno.

En la ladera norte, bajo el castillo, encontramos la Chiesa di (Iglesia de) Santa María, de un bonito estilo austero medieval. La puerta se encontraba abierta, pero no vimos ni un alma.
Muy cerca estaba la Catedralle (Catedral) de San Antonio Abate, de construcción tardo-gótica con una torre de estilo aragonés.

Buscando un sitio para comer, encontramos a una artesana que vendía cestería típica sarda. Nos cautivó con su retahíla de frases en italiano profundo, seguramente repetidas a todo visitante.

Nos contaba cómo fabricaban las cestas con algas, el precio de la materia prima que ha ido aumentando vertiginosamente en los últimos años, sus dificultades para obtener beneficios y la importancia de la cestería en la tradición sarda. Logró sacarnos unos euritos en cestas para regalos.

Pedimos a la Signora que nos recomendara un sitio para comer algo. Como no acabamos de entenderla, nos acompañó hasta allí, incluso entró y saludó a los dueños.

El bar tenía una sala escarbada en la roca muy acogedora. Aunque sólo tenían tres platos nos sirvió para descansar un rato y cargarnos de energía.

 

A unos 20km de Castelsardo, en un desvío de la carretera, nos detuvimos junto a la Roccia dell’Elefante, una formación rocosa con forma de Elefante por acción del viento y del agua.


  · Santa Teresa di Gallura :

Cuando llegamos a Santa Teresa de Gallura ya había anochecido y la Oficina de Turismo estaba cerrada. En una tienda cercana sufrimos nuestro primer y único timo de turistas, donde pagamos 4 euros por dos paquetitos de caramelos.

La parada en Sta. Teresa tenía un sentido estratégico, al día siguiente pensábamos coger un ferry a Bonifacio.

Dimos un paseo por el puerto y fuimos a cenar a una Pizzería-Brasería cerca del hotel, que era una mezcla entre restaurante y discoteca. Quisimos probar la pasta italiana, pero no debía ser el sitio más adecuado. Y de postre, tres chupitos de Grappa de Mirto, tan fuerte que algunos no pudimos ni empezar.

A la mañana siguiente desayunamos un caffè cappucino y compramos los billetes del ferry que, cargados de impuestos portuarios, nos salieron más caros el vuelo en avión.


  · Bonifacio [Francia] :

Tan sólo 12 km de mar separan la Isla de Cerdeña de la de Córcega.

El estrecho de Bonifacio, también conocido como Bocche di Bonifacio (bocas de Bonifacio), es considerado uno de los puntos más difíciles de navegación en el Mediterráneo.

La ciudad de Bonifacio aún conserva un aire medieval y en la actualidad se ha convertido en un punto turístico de moda y un centro de navegación a vela.

Tras una hora en ferry con un tiempo infernal, entramos en el fiordo de Bonifacio de más de un kilómetro. Bonifacio es una ciudad muy bonita vista desde el barco, pues se puede contemplar unos acantilados impresionantes de piedra blanca esculpida por el viento y el mar. En la cumbre de los acantilados se sitúa una fortaleza que rodea la ciudad.

No llevábamos coche, así que salvamos los 60m de altura que separan el puerto del pueblo a través de un camino de cuestas y escaleras.

Una pequeña excursión para llegar a un pueblo encantador, aunque excesivamente apagado. Paseamos por el pueblo medieval construido alrededor de calles inclinadas en un día cubierto de nubes ocres.

A pesar de visitar la ciudad en sábado, nos sorprendió encontrar la Oficina de Turismo cerrada. Descubrimos que en temporada baja, el fin de semana no está previsto informar a turistas y nos resultó extraño.

Una vez visto el pueblo nos acercamos a los alrededores, para disfrutar de unas vistas desde el extremo del estrecho en lo más alto de los acantilados. Encontramos un edificio abandonado que parecía una antigua cárcel, de aspecto terrorífico.

Apenas cuatro restaurantes y un estanco permanecían abiertos más allá de las 12 de la mañana, cuando los demás comercios cerraron sus puertas. Vimos más gaviotas que personas, en un pueblo muy bien cuidado y que debe abrir sus ojos al turismo en verano.

Comimos en un pequeño restaurante, donde nos entendimos chapurreando francés con un señor que nos corregía con simpatía en cada frase. Pedimos una pizza quatre fromages y unos entrecôtes á la poivre y de postre tarte au pomme inmejorable!. El restaurante U’Castillo fue uno de los sitios donde mejor comimos de todo el viaje, aunque también lo pagamos, eso sí, con mucho gusto!

A destacar el cuarto de baño de este restaurante, con una decoración "de lo más".

El café lo tomamos en un bar con unas bonitas vistas del estrecho, que estaba dedicado por completo a las apuestas de carreras de caballos.

Acabamos descubriendo cómo pedir un café cortado en francés...con lo bien que habíamos aprendido ya a pedir un Caffè Macciato en Cerdeña. Garçon, S’il vous plaît, trois noisettes!

En un par de horas retomamos el ferry de vuelta a Sta Teresa.


   · Porto Torres :

De Santa Teresa a Porto Torres recorrimos unos 100 Km. en coche. Llegamos de noche con la idea de dormir allí. Este pueblo es uno de los puertos de entrada a Cerdeña, y fue uno de los que encontramos más animados en nuestro viaje.

Aun así nos costó encontrar alojamiento. Vimos un hostal y tomamos nota, vimos un hotel y tomamos nota...y buscamos el tan indicado Albergo Royal. A medida que nos acercábamos, las calles nos parecían más siniestras y oscuras.

Entrar en el albergue fue una experiencia. No nos gustaría recordar el olor de la escalera. Nos atendió un hombre extraño que nos dirigió a una habitación roñosa. Parecíamos estar dentro de una película de Torrente. Salimos de allí “por patas”.

Fuimos al mejor hotel (Hotel Torres) y nos sorprendió que estuviese vacío. Nos dieron la suite (su foto aparecía en el tríptico de información del Hotel). Las paredes de todo el hotel eran rosas, y la recepción, un primor.

Tras la cena salimos a tomar algo. Estuvimos un rato charlando por encima de la música del local y Oriol se quedó un ratito más.

Por la mañana, el “fiestas” no respondía a los aporreamientos de puerta, así que decidimos ir a desayunar sin él. Finalmente respondió a nuestra octava llamada de teléfono desde recepción.

Visitamos la Chiesa (Iglesia) San Gavino una de las más grandes de Cerdeña. Construida sobre una colina, es el ejemplo más significativo del estilo románico pisano. Muy curiosa la misa para bambinos al más puro estilo predicador americano, vítores, gritos de alabanza y aplausos al unísono: de película.


  · Stintino :


Llegando a Stintino, hicimos una parada para disfrutar de las maravillosas vistas desde la carretera y hacer unas fotos. Sólo hicimos una breve visita a este pueblo, que tiene dos pequeñas calas con puertos pesqueros muy bonitos.
Lo recorrimos en coche, y paramos a tomar un Caffè Macciato (café cortado) frente al mar. En Stintino encontramos una curiosa Casa-Pixel que mereció una foto.


  · Capo del Falcone :

El Capo del Falcone es una de las puntas del Norte de Cerdeña, cerca de la Isla Asinara.
Es un lugar con una vista panorámica increíble. Entre rocas y pequeñas playas de arena blanca se llega al final del cabo, donde vemos una isleta con una torre medieval, detrás la Isla Piara y al fondo, divisamos la Isla Asinara.


  · Capo Caccia :

Cabo situado muy cerca de Alghero, entrando en la Penisola (península) Cristallo. La carretera hacia el Capo Caccia se eleva sobre el nivel del mar y es cada vez más montañosa. En nuestro recorrido fuimos parando junto a la carretera para disfrutar del paisaje, en una de las paradas vimos la Torre del Tramariglio.

Llegando al final de la carretera, descubrimos la Cala d'Inferno, una de las mejores vistas. Al bajar del coche no lo intuíamos, pero al acercarnos al borde nos encontramos sobre un impresionante acantilado de vértigo.

Frente al acantilado,la Isola Foradada, un islote rocoso rompía el mar. Formaba una visión espectacular en un imponente día de viento y lluvia. Para no perdérselo!

Cerca de allí está la Grotta di Nettuno, una gruta que no visitamos.


  · Yacimiento Nuraghe Palmavera :


A 10 km de Alghero se encuentra un importante yacimiento de Nuraghe, construcciones prehistóricas que datan del s. XII a.C. Son los primeros testimonios de vida en la Isla de Cerdeña, construidos por gente probablemente llegada de las Islas Baleares.

El Nuraghe Palmavera es un buen ejemplo situado al Norte de la Isla. Alrededor del nuraghe principal hay unas cincuenta construcciones más pequeñas.

Encontramos este yacimiento vacío, sin ni siquiera vigilante, pero estaba abierto, así que lo visitamos gratis.

 


   rostro escudo de Cerdeña· Sobre nuestro viaje :

  • Es casi imposible encontrar una buena guía sobre Cerdeña en castellano. Ni en Barcelona, ni en Cerdeña, ni en la web. Sólo conseguimos una guía básica, que se nos quedó pequeña.
  • Encontramos un tiempo poco usual, con muchas nubes y frío, para una isla de playas y paisajes soleados. Muy pocos habrán podido vistar la isla como nosotros.
  • Las carreteras conocen muy poco las líneas divisorias, ni siquiera las del arcén.
  • Los conductores sardos ocupan media calazada trazando sus curvas, aunque andes tú por allí.
  • Muchos coches sardos circulan con un solo faro.
  • Los lavabos tienen un grifo a pedal, muy higiénco y ahorra agua!.
  • No fue fácil entendernos aunque la lengua italiana nos es familiar.
  • En varias ciudades vimos, en plena calle, carteles de esquelas en las paredes y había corro para verlas!.
  • Una graciosa pinza nos acompañó parte del viaje.
  • Tiene unas maravillosas playas, aunque no las podimos disfrutar plenamente.
  • Sus paisajes son idílicos. Hicimos una buena colección de fotografías y bonitas panorámicas.
  • La canción "Kunta kinte" fue nuestra banda sonora. [ escuchar ahora » ] [ descargar MP3 » ]
  • Viajamos en avión a Cerdeña desde Girona con Ryanair a muy buen precio.
  • Agradecemos la ayuda de Lara (dependienta de FNAC) que nos recomendó personalmente alojamiento. Lástima que estaba completo. Allí nos aconsejaron otro lugar.
  • Lo pasamos rebién con Oriol: durmiendi, pensandi, durmiendi, volandi, comunicandi, ...  salu2 cano!
  • No conseguimos oír hablar a nadie en català de l'Algher, y mira que teníamos ganas. Habrá que volver.
  • El viaje de vuelta fue precioso, como un campo de algodones.

 



 


   rostro escudo de Cerdeña· Sobre Cerdeña :
 


La Isla de Cerdeña es la más lejana de las islas italianas y la segunda en tamaño después de Sicília.

Datos de Cerdaña :
· Sardinnya (en idioma Sardo)
· Sardegna (en idioma Italiano)
· Cerdenya (en idioma Catalán - solo en Alghero)
· Pertenece a Italia desde 1720
· Capital regional: Cagliari (al sur)
· Tiene 4 provincias:
    Cagliari, Nuoro, Oristano y Sassari
· Extensión: 24.100 Km2
· Población: 1.630.000 ha.

Historia de Cerdeña :
Los primeros pobladores datan del 2000 a.C., posiblemente procedentes de las Islas Baleares.
Fue ocupada por los Fenicios y seguidamente por los Cartagineses, aunque sólo colonizaron sus costas.
Los Romanos sí dominaron toda la isla hasta el s.VI, que llegaron los Bizantinos. Tras un relativo periodo de independencia, fue sometida a la dominación de los Pisanos y los Genoveses antes de ser ocupada por los Españoles (1323-1708). Tras la Guerra de Sucesión pasó a manos del Imperio Austriaco y luego a la Casa de Saboya, de esta tierra partió Garibaldi en 1861 en pos de la unificación de Italia.

Cerdeña Hoy:
A pesar de todas estas invasiones, los nativos, conocidos como Sardi, han sabido conservar su identidad y características autóctonas, permaneciendo siempre como un peculiar pueblo insular.
La influencia de la ocupación de la Corona Catalano-Aragonesa se respira por doquier, no sólo en la arquitectura si no también en aspectos como el lenguaje y las costumbres.

Durante mucho tiempo la Isla estuvo estancada en una economía rural, en los últimos años ha tenido un fuerte crecimiento en el sector turístico e industrial. Este cambio tan brusco ha potenciado el contraste entre la moderna vida de las ciudades y la vida rural fiel a las tradiciones.


mapa de Cerdeña



   rostro escudo de Cerdeña· Links web sobre Cerdeña :






 


   rostro escudo de Cerdeña· Consultas habituales sobre Cerdeña :

Hace tiempo que publicamos el diario sobre nuestro viaje a Cerdeña.
Agradecemos las buenas críticas recibidas. [ quieres dejar la tuya? ]

A lo largo de estos meses hemos visto como la información online sobre la isla de Cerdeña ha aumentado considerablemente. Nos alegra que este diario sea una visita habitual de muchos viajeros.

Nuestra estancia fue breve y sólo visitamos el norte de la Isla, pero tras diversas consultas, hemos optado por resumir estas sugerencias:


· Alojamiento:
en Alghero:
Catalan Bed & Breakfast: Nos lo recomendó Lara de FNAC Barcelona, nosotros no lo conocemos (estaba completo) pero Loredana, la encargada, nos remitió a casa de la  Sra. Franca que nos acogió muy familiarmente en una estancia para viajeros. (Via Manzoni, 41. Alghero).

en Porto Torres:
Hotel Torres, estupendo Hotel. Para ser un 4 estrellas no nos pareció nada caro. (Via Sassari, 75. Porto Torres).
Descartad directamente el Albergo Royal
.

· En general casi todos los hoteles incluyen media pensión (alojamiento y desayuno).


· Restaurantes:
en Alghero:
Para un pica-pica informal la Pizzeria Passaparola (pizzeria verde) es un buen sitio para probar deliciosas pizzas. (Via Gilbert Ferret, 35. Alghero - Centro histórico).

en Bonifacio - Córcega - Francia.
El restaurante U’Castillo
además de un lugar acogedor en una cueva natural tienen unos platos exquisitos y un trato muy agradable. Precio acorde. (Centro histórico).


Nos alojamos y comimos en unos cuantos sitios más, pero no son destacables.
Si quieres más info revisa el FORO de 2viajes y los links de esta página.

recreativo.info. diciembre 2004







 



recreativo.info © 02/2004-actualizado 12/04

 



Bonifacio (Córcega) Sta. Teresa di Gallura  (Cerdeña) Castelsardo  (Cerdeña) Porto Torres  (Cerdeña) Sassari  (Cerdeña) Alghero  (Cerdeña) Yacimiento Nuraghe Palmavera  (Cerdeña) Capo Caccia  (Cerdeña) Stintino  (Cerdeña) Capo del Falcone (Cerdeña) Información sobre Cerdeña